Q&Aコーナー

 学会ではこれまで会員は固より、一般の方々やジャーナリズム方面からも様々な質問を受けて参りました。中には、個別の受け答えで終わらせるには惜しいものもあり(例えば、アスパラガスの語源はこれこれで正しいか。ヘベレケのギリシア語起源説は間違いないか。生物学の記号で、雄は矢印の下に丸、雌は丸の下に十字、その起源は?「酒を飲めば、言葉に羽が生えて傍若無人に飛び回る」の出典は何か、等)、質疑応答そのものを公開すればどうかという意見もあります。そこで、HP運営委員会が読者からのご質問をお受けして、可能な限りで回答者を見つける、あるいは読者からも回答していただく、というコーナーを設けることにいたしました。

 ・ご質問は、西洋古典学に関するものであればどのようなことでも結構です。特に一般の方々が知りたいと思われている疑問を自由にお寄せ下さることを期待します。(古代ギリシア・ローマの哲学・歴史・文学・美術・考古学、語源、ことわざ、テクスト解釈、入門書・研究書・邦訳案内、等)

 ・ご質問は、「投稿フォーム」をお使いいただくか、メールでお寄せ下さっても結構です。

 ・質疑応答を公開するにあたってはペンネーム使用も可としますが、HP運営委員会への質問に際しては、できるだけ本名をお記しいただきたいと考えています。

「Q&Aコーナー 質問投稿フォーム」

質問内容

お寄せいただいた質問です。回答済みのものは、クリックすると回答ページに移動します。

2016/09/22
ネロという名前についてお尋ねします。(回答済み)
2016/09/14
田中美知太郎先生校註、キケロ『老年について』は出ているのでしょうか。(回答済み)
2016/06/06
「愚者は自分の間違いから学ぶが、賢者は他人の間違いを見て学ぶ」という格言について(回答済み)
2016/06/06
トラキアのディオメデス(その父親)について教えてください。(回答済み)
2016/05/15
古代ギリシャ語ラテン語の朗読CDないでしょうか(回答済み)
2016/05/04
キュロスの養母の名前について。(回答済み)
2016/04/28
ギリシア碑文(特に方言)の読解について(回答済み)
2016/04/09
ラテン語とギリシャ語どちらから先に勉強した方がいいでしょうか?それとも同時並行で勉強した方がいいのでしょうか?(回答済み)
2016/02/28
パイドン90b「いまのは君(パイドン)につられて僕も話がそれてしまった」(池田美恵訳)という箇所について(回答済み)
2016/01/30
中世における古代写本保管・筆写の拠点とその内容に関する質問(回答済み)
2015/12/17
ストバイオスについての情報をおしえてください(回答済み)
2015/09/16
アテネのギリシャ語はアテナイだと思うのですが、なぜ複数形なのでしょうか?(回答済み)
2015/05/31
ホメロスが用いているエピセット(枕詞・定型表現)について(回答済み)
2015/04/30
2世紀の弁論家Aelius Aristidesの『ローマ頌詩』の日本語または英語の訳はあるのでしょうか。(回答済み)
2014/09/30
古代ギリシアの出版業について。(回答済み)
2014/09/30
アリストパネース「リューシストラテー(女の平和)」150行の「アモルゴス製の下着」のamorginos の解釈について(回答済み)
2014/08/05
ギリシア神話に登場する双頭の犬・オルトロスとアトラスについて(回答済み)
2014/08/03
メレアグロスが編んだ「花冠」についての質問(回答済み)
2014/06/05
帝政ローマ時代における文学の翻訳状況について質問させてください。(回答済み)
2014/05/15
ギリシア語の長母音について。長短記号が記されていないとき、長母音のイー(Ι)、ウー(Υ)、アー(Α)をどのように短母音と区別しているのでしょう? (回答済み)
2014/03/13
古代ローマ人はどのようにしてギリシア語を学んでいたのですか。(回答済み)
2014/02/19
イソップ寓話の中にバラとアマランス(the rose and the amaranth)という話がありますが、このアマランスに該当する具体的な植物種は存在する(した)のでしょうか。(回答済み)
2014/01/07
ギリシアのものが好きで、さまざまな作品を日本語に訳している者です。作業中、適当な訳語が見つからないことは多々あるのですが、とりわけ困ってしまうのは、植物名に出会ったときです。こんなときにはどうすればよいのでしょうか。アドバイスをいただければと思います。(回答済み)
2014/01/07
メトロポリタン美術館蔵のヘロドトス胸像につき、紀元後の2世紀の模刻であり、オリジナルは紀元前4世紀のギリシアの青銅像であるとの説明があります。このオリジナルの像は現存するのでしょうか。(回答済み)
2013/10/01
古代ギリシアに風鈴はあったのでしょうか
2013/09/04
西洋古典で小説のジャンルがあればお勧めを教えてください!(回答済み)
2013/06/25
ヒポクラテスの四体液説を発展させた、「the system of fours」という概念について (回答済み)
2013/06/21
アリスタルコス等の古代ホメーロス学者の註釈に興味を持っています。ついてはScholia Graeca in Homeri Iliademも読んでみたいと思いつつなかなか歯が立ちません。この書の近代語訳があればありがたいのですが、それは存在するのでしょうか。(回答済み)
2013/04/17
〈笛吹けども踊らず〉(We have piped unto you and ye have not danced.)という英語のことわざの由来についてお尋ねします。(回答済み)
2013/02/23
わが国の児童書(川端康成編『イソップどうわ』、浜田広介著『ひろすけ幼年童話文学全集(8)』など)で見かける「子どもとカエル」という寓話の出典をご存じでしたらご教示ください。(回答済み)
2013/02/05
Q&Aコーナー余録:「酒を飲めば、言葉に羽が生えて傍若無人に飛び回る」の出典
2013/02/02
アリストテレスは「万学の父(祖)」と呼ばれる、という記述をよく目にします。最初にアリストテレスをそのように呼んだのは誰なのでしょうか。(回答1、2)
2013/01/22
時の神『クロノス』についてお伺いしたいのですが。クロノスの像はカラスを従えていたという話がありますがそれは事実でしょうか?(回答1、2)
2013/01/15
メデューサが傲慢のため罰せられたという神話が出てくるのは一体どの辺りの時代の、どの本からなのでしょうか?(回答済み)
2012/01/11
HBOとBBCの共同制作のテレビドラマ『ローマ』で、皇帝カエサルが顔を赤く塗って登場するシーンがありますが、そのような化粧法が古代ローマにあったのでしょうか。あったとしたら、どういう意味があったのでしょうか。(回答済み)
2012/12/10
質問なのですが「スキュタレー」というスパルタで発明されたという暗号についてです。この棒に巻きつける素材はなんでしょうか?(回答済み)
2012/12/08
ホメロスの叙事詩は古代にはどのように吟唱されたのでしょうか。メロディや伴奏はつけたのでしょうか。(回答済み)
2012/12/07
哲学史の本などを読んでいますと、プラトンの作品では頁番号らしい数字が記されていて、議論には便利になっているようです。しかし、「ソクラテスの弁明」と「ティマイオス」に同じ数字が出て来るのはなぜでしょうか。これで不便はないのでしょうか。(回答済み)
2012/12/01
ジュリアス・シーザーの殺害場面、シェイクスピアの「ブルータス、お前もか」という台詞が有名ですが、この言葉には何か典拠があるのでしょうか?(回答済み)
2012/11/30
古代ギリシア人はどのようにして神を祀ったのでしょうか。ユダヤ人に見られるような燔祭の習慣はあったのでしょうか。(回答済み)
2012/11/29
詩人ホメロスは盲目だとされてきましたが、その論拠(あるいは、その出典)を教えてください。(回答済み)