西洋古典学への誘い

チエシュコ マルティン:西洋古典学とインタネット利用(第1回)

ここでは古典ギリシア語に興味を持つ学生のために個人的に好きなサイトを一つか二つずつ継続的に紹介したい。

 今日は主に19世紀に出版された―つまり著作権が既に切れた―テクスト、教科書や研究書が簡単に手に入る便利なサイトの一つお勧めしたい。まず、このリンクをクリックしてみて下さい:http://archive.org/details/ajaxsoph00soph。左上にあるView the BookというコーナーのRead onlineをクリックするか、PDFをダウンロードするかなど、様々な選択肢が提供されている。(All Files: HTTP をクリックすると、PDF以外にどのような形式のファイルがあるか、一目で解る。)こうしてクリック二つだけでR. C. Jebb, Sophocles, Ajax (Cambridge, 1907)を簡単にダウンロードできる。

 様々な書籍が集められているサイトなので、いろいろ検索してみて下さい。例えば、アッティカ方言の動詞をマスターするために学生に勧めている本には次のようにして辿りつける:archive.orgの Searchのところに Hogue irregularを記入し、All media typesをドロップメニューからTextsに直して検索を絞って 、GO!を押すだけで、Addison Hogue, The Irregular Verbs of Attic Prose (Boston, 1889)が2件も出てくる。この場合、Google会社がスキャンしたテクストより、コーネル大学のスキャンのほうが綺麗で、お勧めできる。動詞を本格的に覚えたい人には欠かせない一冊である。

 もう一つ紹介したいサイトでは現代ニュースが古代ギリシャ語で読める。Juan CoderchのAkropolis Newshttp://www.akwn.net/)である。例えば6月16日日付のニュースのうちにはオウム真理教最後の逮捕者についての記事も掲載されている。(次回は朗読のサイトの予定)

チエシュコ マルティン(京都大学)